| 1. | The magnesite originated from the peridotite by weathering .
菱镁矿是由橄榄岩风化形成的。 |
| 2. | In this area the sheets could have originated from a separate center of eruption .
这地区的岩席可能发源于另一喷发中心。 |
| 3. | The name "cooperative extension service" originates from the form of organization .
“合作推广局”这个名称取义于这个组织的形式。 |
| 4. | The theory explains the microseisms are originating from surf or other action at steep coasts .
该理论解释脉动的原因是激浪或陡岸的其它作用。 |
| 5. | A rust or prune juice in nasal discharge colour indicates blood originating from lower respiratory tract .
铁锈色或深紫红色鼻液表示血液来自下呼吸道。 |
| 6. | The internal lamellae originate from an invagination of the inner of double membrances that surround the plastid .
片层起源于围着质体双层膜的内膜向内折伸。 |
| 7. | This figure shows four stages in the outward motion of the spherical blast originating from an air burst .
图中表明空中爆炸时发生的球形爆震波向外移动的四个阶段。 |
| 8. | There's a national network television show that originates from some local prominent in the news each week .
有一种全国性的联网电视节目，取材于每周最突出的地方新闻。 |
| 9. | Thus the fracture likely initiated from fatigue sharpened cracks originating from slag and void in the plug welds .
因此，断裂可能是由于从塞焊焊缝内的焊渣和气孔外形成的尖锐的疲劳裂纹而产生的。 |
| 10. | The crank reference pulse originates from a variable reluctant pickup which senses a projection on the engine's flywheel .
曲柄参考点脉冲信号由一个变磁阻传感器产生，它从发动机飞轮上的突起感受信号。 |
